Gdyby nie poranne i po zmierzchu ryczenie jeleni w łowisku to mogłoby się zdawać, że lato trwa. Tymczasem wystarczy wyjść na wieczorny obchód aby się przekonać, że rykowisko w pełni. Łanie zbijają się w chmary, a byki zacięcie bronią swojego haremu i ta bajecznie spowita nad polanami mgła, a wśród niej rozlegające się ryczenie Króla naszych lasów…